五 wǔ 月 yuè 十 shí 三 sān 日 rì 同 tóng 丁 dīng 敬 jìng 身 shēn 游 yóu 智 zhì 果 guǒ 寺 sì - - 厉 lì 鹗 è
招 zhāo 得 dé 吟 yín 朋 péng 上 shàng 钓 diào 槎 chá , , 北 běi 山 shān 来 lái 访 fǎng 野 yě 僧 sēng 家 jiā 。 。
竹 zhú 阴 yīn 入 rù 寺 sì 绿 lǜ 无 wú 暑 shǔ , , 荷 hé 叶 yè 绕 rào 门 mén 香 xiāng 胜 shèng 花 huā 。 。
泉 quán 酌 zhuó 参 cān 寥 liáo 寒 hán 甃 zhòu 缺 quē , , 字 zì 寻 xún 坡 pō 老 lǎo 坏 huài 梁 liáng 斜 xié 。 。
幽 yōu 禽 qín 不 bú 会 huì 踌 chóu 躇 chú 意 yì , , 飞 fēi 向 xiàng 湖 hú 天 tiān 点 diǎn 落 luò 霞 xiá 。 。
五月十三日同丁敬身游智果寺。清代。厉鹗。招得吟朋上钓槎,北山来访野僧家。 竹阴入寺绿无暑,荷叶绕门香胜花。 泉酌参寥寒甃缺,字寻坡老坏梁斜。 幽禽不会踌躇意,飞向湖天点落霞。