晚 wǎn 出 chū 东 dōng 新 xīn 关 guān 同 tóng 堇 jǐn 浦 pǔ 瓯 ōu 亭 tíng 作 zuò - - 厉 lì 鹗 è
背 bèi 郭 guō 乍 zhà 过 guò 雨 yǔ , , 晚 wǎn 凉 liáng 衣 yī 上 shàng 侵 qīn 。 。
聊 liáo 为 wèi 汀 tīng 畔 pàn 饭 fàn , , 共 gòng 作 zuò 烟 yān 中 zhōng 吟 yín 。 。
灯 dēng 影 yǐng 横 héng 桥 qiáo 栅 zhà , , 人 rén 声 shēng 出 chū 树 shù 阴 yīn 。 。
相 xiāng 携 xié 多 duō 旧 jiù 侣 lǚ , , 幽 yōu 赏 shǎng 得 dé 初 chū 心 xīn 。 。
晚出东新关同堇浦瓯亭作。清代。厉鹗。背郭乍过雨,晚凉衣上侵。 聊为汀畔饭,共作烟中吟。 灯影横桥栅,人声出树阴。 相携多旧侣,幽赏得初心。