五 wǔ 厍 shè - - 赵 zhào 铭 míng
落 luò 梅 méi 风 fēng 里 lǐ 峭 qiào 帆 fān 停 tíng , , 系 xì 缆 lǎn 斜 xié 阳 yáng 绿 lǜ 水 shuǐ 汀 tīng 。 。
哀 āi 雁 yàn 语 yǔ 从 cóng 中 zhōng 泽 zé 诉 sù , , 乱 luàn 蛙 wā 声 shēng 带 dài 断 duàn 潮 cháo 听 tīng 。 。
疏 shū 烟 yān 起 qǐ 岸 àn 浮 fú 芒 máng 屩 juē , , 凉 liáng 月 yuè 窥 kuī 人 rén 倒 dào 瓦 wǎ 瓶 píng 。 。
却 què 忆 yì 年 nián 时 shí 曾 céng 宿 sù 客 kè , , 萍 píng 蓬 péng 两 liǎng 地 dì 各 gè 飘 piāo 零 líng 。 。
五厍。清代。赵铭。落梅风里峭帆停,系缆斜阳绿水汀。 哀雁语从中泽诉,乱蛙声带断潮听。 疏烟起岸浮芒屩,凉月窥人倒瓦瓶。 却忆年时曾宿客,萍蓬两地各飘零。