丁 dīng 巳 sì 初 chū 春 chūn 泊 pō 胥 xū 江 jiāng - - 蔡 cài 琳 lín
客 kè 里 lǐ 新 xīn 年 nián 思 sī 不 bù 禁 jīn , , 篷 péng 窗 chuāng 拥 yōng 被 bèi 自 zì 孤 gū 吟 yín 。 。
烧 shāo 镫 dèng 门 mén 巷 xiàng 烟 yān 花 huā 滥 làn , , 湿 shī 雪 xuě 楼 lóu 台 tái 爆 bào 竹 zhú 喑 yīn 。 。
骥 jì 伏 fú 渐 jiàn 消 xiāo 豪 háo 士 shì 气 qì , , 鸿 hóng 嗷 áo 难 nán 遣 qiǎn 故 gù 园 yuán 心 xīn 。 。
梅 méi 开 kāi 邓 dèng 尉 wèi 无 wú 多 duō 路 lù , , 梦 mèng 里 lǐ 冲 chōng 寒 hán 试 shì 一 yī 寻 xún 。 。
丁巳初春泊胥江。清代。蔡琳。客里新年思不禁,篷窗拥被自孤吟。 烧镫门巷烟花滥,湿雪楼台爆竹喑。 骥伏渐消豪士气,鸿嗷难遣故园心。 梅开邓尉无多路,梦里冲寒试一寻。