夏 xià 日 rì 范 fàn 泉 quán - - 赵 zhào 进 jìn 美 měi
清 qīng 酒 jiǔ 遥 yáo 寻 xún 野 yě 树 shù 香 xiāng , , 鹅 é 岩 yán 烟 yān 后 hòu 渐 jiàn 苍 cāng 苍 cāng 。 。
十 shí 年 nián 马 mǎ 迹 jī 惭 cán 幽 yōu 磬 qìng , , 六 liù 月 yuè 蝉 chán 鸣 míng 在 zài 草 cǎo 堂 táng 。 。
雨 yǔ 接 jiē 泉 quán 声 shēng 摇 yáo 竹 zhú 色 sè , , 云 yún 含 hán 日 rì 气 qì 作 zuò 山 shān 光 guāng 。 。
方 fāng 塘 táng 影 yǐng 暗 àn 流 liú 萤 yíng 起 qǐ , , 绕 rào 坐 zuò 桐 tóng 阴 yīn 引 yǐn 夕 xī 凉 liáng 。 。
夏日范泉。清代。赵进美。清酒遥寻野树香,鹅岩烟后渐苍苍。 十年马迹惭幽磬,六月蝉鸣在草堂。 雨接泉声摇竹色,云含日气作山光。 方塘影暗流萤起,绕坐桐阴引夕凉。