寓 yù 普 pǔ 贤 xián 寺 sì 邀 yāo 八 bā 大 dà 山 shān 人 rén 小 xiǎo 饮 yǐn - - 蔡 cài 秉 bǐng 公 gōng
薄 bó 暮 mù 招 zhāo 携 xié 听 tīng 鸟 niǎo 声 shēng , , 楼 lóu 头 tóu 钟 zhōng 鼓 gǔ 未 wèi 须 xū 惊 jīng 。 。
水 shuǐ 云 yún 坐 zuò 我 wǒ 浑 hún 如 rú 梦 mèng , , 鬓 bìn 发 fà 催 cuī 人 rén 太 tài 不 bù 情 qíng 。 。
写 xiě 兴 xìng 久 jiǔ 输 shū 诗 shī 伯 bó 健 jiàn , , 低 dī 头 tóu 殊 shū 愧 kuì 野 yě 翁 wēng 清 qīng 。 。
十 shí 年 nián 踪 zōng 迹 jī 衣 yī 尘 chén 满 mǎn , , 此 cǐ 际 jì 相 xiāng 看 kàn 眼 yǎn 倍 bèi 明 míng 。 。
寓普贤寺邀八大山人小饮。清代。蔡秉公。薄暮招携听鸟声,楼头钟鼓未须惊。 水云坐我浑如梦,鬓发催人太不情。 写兴久输诗伯健,低头殊愧野翁清。 十年踪迹衣尘满,此际相看眼倍明。