谢 xiè 病 bìng - - 刘 liú 楚 chǔ 英 yīng
频 pín 年 nián 乌 wū 帽 mào 抗 kàng 黄 huáng 尘 chén , , 风 fēng 雨 yǔ 兰 lán 泉 quán 抱 bào 采 cǎi 薪 xīn 。 。
手 shǒu 版 bǎn 居 jū 然 rán 抛 pāo 俗 sú 吏 lì , , 头 tóu 衔 xián 端 duān 合 hé 署 shǔ 诗 shī 人 rén 。 。
药 yào 炉 lú 经 jīng 卷 juàn 清 qīng 凉 liáng 散 sàn , , 匣 xiá 剑 jiàn 囊 náng 琴 qín 自 zì 在 zài 身 shēn 。 。
枯 kū 菀 wǎn 静 jìng 观 guān 名 míng 利 lì 客 kè , , 何 hé 如 rú 舍 shě 筏 fá 度 dù 迷 mí 津 jīn 。 。
谢病。清代。刘楚英。频年乌帽抗黄尘,风雨兰泉抱采薪。 手版居然抛俗吏,头衔端合署诗人。 药炉经卷清凉散,匣剑囊琴自在身。 枯菀静观名利客,何如舍筏度迷津。