甲 jiǎ 午 wǔ 秋 qiū 月 yuè 病 bìng 中 zhōng 作 zuò - - 邓 dèng 廷 tíng 哲 zhé
猿 yuán 鹤 hè 遥 yáo 相 xiāng 诮 qiào , , 田 tián 园 yuán 胡 hú 不 bù 归 guī 。 。
春 chūn 风 fēng 原 yuán 浩 hào 荡 dàng , , 小 xiǎo 草 cǎo 自 zì 相 xiāng 违 wéi 。 。
壮 zhuàng 志 zhì 那 nà 能 néng 老 lǎo , , 青 qīng 山 shān 讵 jù 可 kě 非 fēi 。 。
沉 chén 吟 yín 听 tīng 玉 yù 漏 lòu , , 孤 gū 枕 zhěn 一 yī 镫 dèng 微 wēi 。 。
甲午秋月病中作。清代。邓廷哲。猿鹤遥相诮,田园胡不归。 春风原浩荡,小草自相违。 壮志那能老,青山讵可非。 沉吟听玉漏,孤枕一镫微。