广 guǎng 雅 yǎ 尚 shàng 书 shū 生 shēng 日 rì 以 yǐ 诗 shī 为 wèi 寿 shòu - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
莫 mò 道 dào 希 xī 文 wén 穷 qióng 塞 sāi 主 zhǔ , , 却 què 教 jiào 矍 jué 铄 shuò 敌 dí 清 qīng 贫 pín 。 。
垂 chuí 天 tiān 斗 dǒu 柄 bǐng 诸 zhū 方 fāng 见 jiàn , , 入 rù 海 hǎi 江 jiāng 流 liú 半 bàn 壁 bì 振 zhèn 。 。
忧 yōu 患 huàn 老 lǎo 来 lái 身 shēn 自 zì 捍 hàn , , 须 xū 髯 rán 白 bái 尽 jǐn 气 qì 逾 yú 新 xīn 。 。
闲 xián 鸥 ōu 不 bù 为 wéi 诗 shī 翁 wēng 恋 liàn , , 浩 hào 荡 dàng 烟 yān 波 bō 恐 kǒng 未 wèi 驯 xún 。 。
广雅尚书生日以诗为寿。清代。郑孝胥。莫道希文穷塞主,却教矍铄敌清贫。 垂天斗柄诸方见,入海江流半壁振。 忧患老来身自捍,须髯白尽气逾新。 闲鸥不为诗翁恋,浩荡烟波恐未驯。