独 dú 松 sōng 庵 ān - - 丁 dīng 鹤 hè 年 nián
独 dú 抚 fǔ 长 cháng 松 sōng 昼 zhòu 掩 yǎn 扉 fēi , , 岁 suì 寒 hán 高 gāo 节 jié 想 xiǎng 无 wú 违 wéi 。 。
茯 fú 苓 líng 春 chūn 暖 nuǎn 供 gōng 斋 zhāi 钵 bō , , 萝 luó 薜 bì 秋 qiū 清 qīng 制 zhì 道 dào 衣 yī 。 。
云 yún 满 mǎn 碧 bì 山 shān 龙 lóng 起 qǐ 蛰 zhé , , 月 yuè 明 míng 沧 cāng 海 hǎi 鹤 hè 来 lái 归 guī 。 。
净 jìng 瓶 píng 满 mǎn 贮 zhù 菩 pú 提 tí 水 shuǐ , , 恐 kǒng 有 yǒu 人 rén 参 shēn 第 dì 一 yī 机 jī 。 。
独松庵。元代。丁鹤年。独抚长松昼掩扉,岁寒高节想无违。 茯苓春暖供斋钵,萝薜秋清制道衣。 云满碧山龙起蛰,月明沧海鹤来归。 净瓶满贮菩提水,恐有人参第一机。