洪 hóng 山 shān 登 dēng 南 nán 皮 pí 尚 shàng 书 shū 阅 yuè 兵 bīng 台 tái - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
跨 kuà 城 chéng 山 shān 势 shì 各 gè 依 yī 依 yī , , 遥 yáo 爱 ài 浮 fú 图 tú 插 chā 翠 cuì 微 wēi 。 。
桑 sāng 麦 mài 欲 yù 成 chéng 春 chūn 过 guò 半 bàn , , 江 jiāng 湖 hú 长 zhǎng 绕 rào 客 kè 安 ān 归 guī ? ?
其 qí 亡 wáng 隐 yǐn 痛 tòng 南 nán 公 gōng 语 yǔ , , 可 kě 去 qù 曾 céng 闻 wén 穆 mù 氏 shì 几 jǐ 。 。
莫 mò 倚 yǐ 高 gāo 台 tái 看 kàn 落 luò 日 rì , , 论 lùn 兵 bīng 残 cán 泪 lèi 向 xiàng 谁 shuí 挥 huī ? ?
洪山登南皮尚书阅兵台。清代。郑孝胥。跨城山势各依依,遥爱浮图插翠微。 桑麦欲成春过半,江湖长绕客安归? 其亡隐痛南公语,可去曾闻穆氏几。 莫倚高台看落日,论兵残泪向谁挥?