九 jiǔ 日 rì 爱 ài 宕 dàng 山 shān 登 dēng 高 gāo 同 tóng 秋 qiū 樵 qiáo 袖 xiù 海 hǎi - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
秋 qiū 怀 huái 闭 bì 户 hù 兀 wù 嵯 cuó 峨 é , , 都 dōu 付 fù 登 dēng 临 lín 眼 yǎn 底 dǐ 过 guò 。 。
蛮 mán 菊 jú 那 nǎ 知 zhī 佳 jiā 节 jié 重 zhòng , , 霜 shuāng 林 lín 也 yě 傍 bàng 醉 zuì 颜 yán 酡 tuó 。 。
楼 lóu 西 xī 地 dì 尽 jǐn 邻 lín 斜 xié 日 rì , , 海 hǎi 上 shàng 帆 fān 收 shōu 展 zhǎn 夕 xī 波 bō 。 。
爱 ài 宕 dàng 山 shān 头 tóu 三 sān 客 kè 望 wàng , , 乡 xiāng 愁 chóu 谁 shuí 似 shì 舍 shè 人 rén 多 duō ? ?
九日爱宕山登高同秋樵袖海。清代。郑孝胥。秋怀闭户兀嵯峨,都付登临眼底过。 蛮菊那知佳节重,霜林也傍醉颜酡。 楼西地尽邻斜日,海上帆收展夕波。 爱宕山头三客望,乡愁谁似舍人多?