九 jiǔ 日 rì 文 wén 教 jiào 部 bù 登 dēng 高 gāo - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
雪 xuě 后 hòu 重 chóng 阳 yáng 夕 xī 照 zhào 明 míng , , 高 gāo 台 tái 纵 zòng 目 mù 俯 fǔ 神 shén 京 jīng 。 。
平 píng 原 yuán 已 yǐ 觉 jué 山 shān 川 chuān 伏 fú , , 投 tóu 老 lǎo 翻 fān 教 jiào 岁 suì 月 yuè 轻 qīng 。 。
燕 yàn 市 shì 再 zài 游 yóu 非 fēi 浪 làng 语 yǔ , , 异 yì 乡 xiāng 久 jiǔ 客 kè 独 dú 关 guān 情 qíng 。 。
西 xī 南 nán 豪 háo 杰 jié 休 xiū 相 xiāng 厄 è , , 会 huì 遣 qiǎn 遗 yí 民 mín 见 jiàn 后 hòu 清 qīng 。 。
九日文教部登高。清代。郑孝胥。雪后重阳夕照明,高台纵目俯神京。 平原已觉山川伏,投老翻教岁月轻。 燕市再游非浪语,异乡久客独关情。 西南豪杰休相厄,会遣遗民见后清。