初 chū 十 shí 夜 yè - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
归 guī 思 sī 还 hái 随 suí 秋 qiū 月 yuè 盈 yíng , , 秋 qiū 风 fēng 已 yǐ 复 fù 到 dào 边 biān 城 chéng 。 。
隔 gé 河 hé 歌 gē 舞 wǔ 应 yīng 通 tōng 夕 xī , , 坐 zuò 听 tīng 空 kōng 园 yuán 蛤 gé 蚧 jiè 鸣 míng 。 。
初十夜。清代。郑孝胥。归思还随秋月盈,秋风已复到边城。 隔河歌舞应通夕,坐听空园蛤蚧鸣。