题 tí 刘 liú 公 gōng 鲁 lǔ 所 suǒ 藏 cáng 明 míng 宣 xuān 宗 zōng 画 huà 犬 quǎn - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
世 shì 传 chuán 宫 gōng 猫 māo 图 tú , , 士 shì 奇 qí 为 wèi 之 zhī 赞 zàn 。 。
此 cǐ 卷 juǎn 作 zuò 双 shuāng 猧 wō , , 驯 xún 丽 lì 绝 jué 可 kě 玩 wán 。 。
宣 xuān 德 dé 四 sì 年 nián 春 chūn , , 静 jìng 慈 cí 位 wèi 初 chū 逊 xùn 。 。
悔 huǐ 称 chēng 少 shào 年 nián 事 shì , , 女 nǚ 宠 chǒng 诚 chéng 难 nán 豢 huàn 。 。
题刘公鲁所藏明宣宗画犬。清代。郑孝胥。世传宫猫图,士奇为之赞。 此卷作双猧,驯丽绝可玩。 宣德四年春,静慈位初逊。 悔称少年事,女宠诚难豢。