答 dá 刘 liú 子 zi 贞 zhēn - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
东 dōng 游 yóu 故 gù 友 yǒu 已 yǐ 将 jiāng 尽 jǐn , , 羁 jī 旅 lǚ 逢 féng 君 jūn 尤 yóu 健 jiàn 饭 fàn 。 。
平 píng 生 shēng 志 zhì 业 yè 无 wú 可 kě 言 yán , , 苦 kǔ 节 jié 戋 jiān 戋 jiān 贯 guàn 衰 shuāi 晚 wǎn 。 。
君 jūn 能 néng 忿 fèn 世 shì 且 qiě 疾 jí 邪 xié , , 下 xià 视 shì 世 shì 士 shì 如 rú 泥 ní 沙 shā 。 。
馀 yú 年 nián 事 shì 佛 fú 真 zhēn 长 cháng 策 cè , , 定 dìng 力 lì 应 yīng 看 kàn 转 zhuǎn 法 fǎ 华 huá 。 。
答刘子贞。清代。郑孝胥。东游故友已将尽,羁旅逢君尤健饭。 平生志业无可言,苦节戋戋贯衰晚。 君能忿世且疾邪,下视世士如泥沙。 馀年事佛真长策,定力应看转法华。