上 shàng 武 wǔ 元 yuán 衡 héng 相 xiàng 公 gōng - - 王 wáng 建 jiàn
旌 jīng 旗 qí 坐 zuò 镇 zhèn 蜀 shǔ 江 jiāng 雄 xióng , , 帝 dì 命 mìng 重 chóng 开 kāi 旧 jiù 閤 gé 崇 chóng 。 。
褒 bāo 贬 biǎn 唐 táng 书 shū 天 tiān 历 lì 上 shàng , , 捧 pěng 持 chí 尧 yáo 日 rì 庆 qìng 云 yún 中 zhōng 。 。
孤 gū 情 qíng 迥 jiǒng 出 chū 鸾 luán 皇 huáng 远 yuǎn , , 健 jiàn 思 sī 潜 qián 搜 sōu 海 hǎi 岳 yuè 空 kōng 。 。
长 zhǎng 得 de 萧 xiāo 何 hé 为 wéi 国 guó 相 xiāng , , 自 zì 西 xī 流 liú 水 shuǐ 尽 jǐn 朝 cháo 宗 zōng 。 。
上武元衡相公。唐代。王建。旌旗坐镇蜀江雄,帝命重开旧閤崇。 褒贬唐书天历上,捧持尧日庆云中。 孤情迥出鸾皇远,健思潜搜海岳空。 长得萧何为国相,自西流水尽朝宗。