浴 yù 沂 yí 亭 tíng 晚 wǎn 眺 tiào 其 qí 二 èr - - 刘 liú 绎 yì
众 zhòng 木 mù 绿 lǜ 如 rú 帷 wéi , , 鸟 niǎo 声 shēng 互 hù 啁 zhāo 哳 zhā 。 。
牧 mù 童 tóng 晚 wǎn 不 bù 归 guī , , 学 xué 弄 nòng 南 nán 蛮 mán 舌 shé 。 。
独 dú 坐 zuò 悄 qiāo 无 wú 言 yán , , 天 tiān 籁 lài 静 jìng 中 zhōng 得 de 。 。
笑 xiào 看 kàn 争 zhēng 渡 dù 人 rén , , 群 qún 喧 xuān 尚 shàng 未 wèi 息 xī 。 。
浴沂亭晚眺 其二。清代。刘绎。众木绿如帷,鸟声互啁哳。 牧童晚不归,学弄南蛮舌。 独坐悄无言,天籁静中得。 笑看争渡人,群喧尚未息。