十 shí 月 yuè 初 chū 十 shí 日 rì 召 zhào 对 duì 乾 qián 清 qīng 宫 gōng , , 面 miàn 奏 zòu 陈 chén 情 qíng , , 蒙 méng 恩 ēn 准 zhǔn 回 huí 籍 jí 养 yǎng 亲 qīn , , 恭 gōng 纪 jì 其 qí 四 sì - - 刘 liú 绎 yì
惭 cán 愧 kuì 虚 xū 生 shēng 五 wǔ 十 shí 年 nián , , 涓 juān 埃 āi 未 wèi 报 bào 耻 chǐ 华 huá 颠 diān ① 。 。
春 chūn 风 fēng 有 yǒu 意 yì 荣 róng 蒲 pú 柳 liǔ , , 好 hǎo 傍 bàng 岩 yán 松 sōng 晚 wǎn 节 jié 坚 jiān 。 。
十月初十日召对乾清宫,面奏陈情,蒙恩准回籍养亲,恭纪 其四。清代。刘绎。惭愧虚生五十年,涓埃未报耻华颠①。 春风有意荣蒲柳,好傍岩松晚节坚。