八 bā 月 yuè 十 shí 一 yī 日 rì 标 biāo 冈 gāng 山 shān 作 zuò ① qí 其 yī 一 - - 刘 liú 绎 yì
仓 cāng 皇 huáng 出 chū 走 zǒu 五 wǔ 更 gēng 天 tiān , , 山 shān 径 jìng 迷 mí 人 rén 左 zuǒ 右 yòu 旋 xuán 。 。
明 míng 发 fā 登 dēng 山 shān 还 hái 四 sì 望 wàng , , 始 shǐ 知 zhī 来 lái 路 lù 在 zài 山 shān 前 qián 。 。
八月十一日标冈山作① 其一。清代。刘绎。仓皇出走五更天,山径迷人左右旋。 明发登山还四望,始知来路在山前。