九 jiǔ 日 rì 登 dēng 丛 cóng 台 tái - - 王 wáng 建 jiàn
平 píng 原 yuán 池 chí 阁 gé 在 zài 谁 shuí 家 jiā , , 双 shuāng 塔 tǎ 丛 cóng 台 tái 野 yě 菊 jú 花 huā 。 。
零 líng 落 luò 故 gù 宫 gōng 无 wú 入 rù 路 lù , , 西 xī 来 lái 涧 jiàn 水 shuǐ 绕 rào 城 chéng 斜 xié 。 。
九日登丛台。唐代。王建。平原池阁在谁家,双塔丛台野菊花。 零落故宫无入路,西来涧水绕城斜。