送 sòng 艾 ài 至 zhì 堂 táng 明 míng 府 fǔ 之 zhī 岭 lǐng 南 nán 任 rèn - - 刘 liú 绎 yì
料 liào 理 lǐ 名 míng 山 shān 业 yè , , 人 rén 皆 jiē 待 dài 宦 huàn 成 chéng 。 。
君 jūn 才 cái 偏 piān 晚 wǎn 出 chū , , 著 zhù 作 zuò 在 zài 平 píng 生 shēng 。 。
南 nán 矣 yǐ 欣 xīn 吾 wú 道 dào , , 东 dōng 之 zhī 望 wàng 此 cǐ 行 xíng 。 。
十 shí 年 nián 甘 gān 苜 mù 蓿 xu , , 应 yīng 耐 nài 冷 lěng 官 guān 清 qīng ① 。 。
送艾至堂明府之岭南任。清代。刘绎。料理名山业,人皆待宦成。 君才偏晚出,著作在平生。 南矣欣吾道,东之望此行。 十年甘苜蓿,应耐冷官清①。