郡 jùn 城 chéng 送 sòng 诸 zhū 兄 xiōng 弟 dì 北 běi 归 guī 昔 xī 年 nián 此 cǐ 日 rì 别 bié 汪 wāng 容 róng 甫 fǔ 处 chù - - 刘 liú 台 tái 斗 dòu
一 yī 片 piàn 离 lí 人 rén 月 yuè , , 年 nián 年 nián 此 cǐ 渡 dù 头 tóu 。 。
秋 qiū 风 fēng 吹 chuī 过 guò 客 kè , , 落 luò 叶 yè 上 shàng 行 xíng 舟 zhōu 。 。
别 bié 梦 mèng 怜 lián 今 jīn 夕 xī , , 歧 qí 途 tú 感 gǎn 旧 jiù 游 yóu 。 。
寒 hán 江 jiāng 呜 wū 咽 yè 水 shuǐ , , 不 bù 向 xiàng 故 gù 乡 xiāng 流 liú 。 。
郡城送诸兄弟北归昔年此日别汪容甫处。清代。刘台斗。一片离人月,年年此渡头。 秋风吹过客,落叶上行舟。 别梦怜今夕,歧途感旧游。 寒江呜咽水,不向故乡流。