圣 shèng 宏 hóng 上 shàng 人 rén 过 guò 访 fǎng - - 潘 pān 钟 zhōng 麟 lín
十 shí 载 zài 芒 máng 鞋 xié 迹 jī , , 云 yún 山 shān 踏 tà 万 wàn 重 zhòng 。 。
何 hé 期 qī 间 jiān 坐 zuò 雨 yǔ , , 又 yòu 忽 hū 对 duì 听 tīng 松 sōng 。 。
瘦 shòu 杖 zhàng 思 sī 肩 jiān 雪 xuě , , 空 kōng 廊 láng 说 shuō 画 huà 龙 lóng 。 。
扑 pū 尘 chén 车 chē 马 mǎ 外 wài , , 难 nán 得 de 冷 lěng 相 xiāng 逢 féng 。 。
圣宏上人过访。清代。潘钟麟。十载芒鞋迹,云山踏万重。 何期间坐雨,又忽对听松。 瘦杖思肩雪,空廊说画龙。 扑尘车马外,难得冷相逢。