晚 wǎn 归 guī 丛 cóng 堰 yàn 山 shān 庄 zhuāng - - 黎 lí 庶 shù 焘 dào
暝 míng 蛙 wā 喧 xuān 涧 jiàn 潦 lǎo , , 清 qīng 月 yuè 上 shàng 林 lín 扉 fēi 。 。
竹 zhú 径 jìng 无 wú 人 rén 候 hòu , , 萝 luó 风 fēng 送 sòng 我 wǒ 归 guī 。 。
吟 yín 声 shēng 低 dī 入 rù 户 hù , , 昏 hūn 影 yǐng 淡 dàn 生 shēng 衣 yī 。 。
坐 zuò 觉 jué 山 shān 庐 lú 好 hǎo , , 澄 chéng 怀 huái 验 yàn 道 dào 机 jī 。 。
晚归丛堰山庄。清代。黎庶焘。暝蛙喧涧潦,清月上林扉。 竹径无人候,萝风送我归。 吟声低入户,昏影淡生衣。 坐觉山庐好,澄怀验道机。