雨 yǔ 夜 yè 见 jiàn 投 tóu 之 zhī 作 zuò - - 司 sī 空 kōng 曙 shǔ
出 chū 户 hù 繁 fán 星 xīng 尽 jǐn , , 池 chí 塘 táng 暗 àn 不 bù 开 kāi 。 。
动 dòng 衣 yī 凉 liáng 气 qì 度 dù , , 遰 dì 树 shù 远 yuǎn 声 shēng 来 lái 。 。
灯 dēng 外 wài 初 chū 行 xíng 电 diàn , , 城 chéng 隅 yú 偶 ǒu 隐 yǐn 雷 léi 。 。
因 yīn 知 zhī 谢 xiè 文 wén 学 xué , , 晓 xiǎo 望 wàng 比 bǐ 尘 chén 埃 āi 。 。
雨夜见投之作。唐代。司空曙。出户繁星尽,池塘暗不开。 动衣凉气度,遰树远声来。 灯外初行电,城隅偶隐雷。 因知谢文学,晓望比尘埃。