送 sòng 严 yán 使 shǐ 君 jūn 游 yóu 山 shān - - 司 sī 空 kōng 曙 shǔ
家 jiā 楚 chǔ 依 yī 三 sān 户 hù , , 辞 cí 州 zhōu 选 xuǎn 一 yī 钱 qián 。 。
酒 jiǔ 杯 bēi 同 tóng 寄 jì 世 shì , , 客 kè 棹 zhào 任 rèn 销 xiāo 年 nián 。 。
赤 chì 烧 shāo 兼 jiān 山 shān 远 yuǎn , , 青 qīng 芜 wú 与 yǔ 浪 làng 连 lián 。 。
青 qīng 春 chūn 明 míng 月 yuè 夜 yè , , 知 zhī 上 shàng 鄂 è 君 jūn 船 chuán 。 。
送严使君游山。唐代。司空曙。家楚依三户,辞州选一钱。 酒杯同寄世,客棹任销年。 赤烧兼山远,青芜与浪连。 青春明月夜,知上鄂君船。