送 sòng 史 shǐ 泽 zé 之 zhī 长 cháng 沙 shā - - 司 sī 空 kōng 曙 shǔ
谢 xiè 朓 tiǎo 怀 huái 西 xī 府 fǔ , , 单 dān 车 chē 触 chù 火 huǒ 云 yún 。 。
野 yě 蕉 jiāo 依 yī 戍 shù 客 kè , , 庙 miào 竹 zhú 映 yìng 湘 xiāng 君 jūn 。 。
梦 mèng 渚 zhǔ 巴 bā 山 shān 断 duàn , , 长 cháng 沙 shā 楚 chǔ 路 lù 分 fēn 。 。
一 yī 杯 bēi 从 cóng 别 bié 后 hòu , , 风 fēng 月 yuè 不 bù 相 xiāng 闻 wén 。 。
送史泽之长沙。唐代。司空曙。谢朓怀西府,单车触火云。 野蕉依戍客,庙竹映湘君。 梦渚巴山断,长沙楚路分。 一杯从别后,风月不相闻。