秋 qiū 晚 wǎn 野 yě 望 wàng - - 左 zuǒ 偃 yǎn
倚 yǐ 筇 qióng 聊 liáo 一 yī 望 wàng , , 何 hé 处 chǔ 是 shì 秦 qín 川 chuān ? ?
草 cǎo 色 sè 初 chū 晴 qíng 路 lù , , 鸿 hóng 声 shēng 欲 yù 暮 mù 天 tiān 。 。
秋晚野望。五代十国。左偃。倚筇聊一望,何处是秦川? 草色初晴路,鸿声欲暮天。