江 jiāng 上 shàng 晚 wǎn 泊 pō - - 左 zuǒ 偃 yǎn
寒 hán 云 yún 淡 dàn 淡 dàn 天 tiān 无 wú 际 jì , , 片 piàn 帆 fān 落 luò 处 chù 沙 shā 鸥 ōu 起 qǐ 。 。
水 shuǐ 阔 kuò 风 fēng 高 gāo 日 rì 复 fù 斜 xié , , 扁 piān 舟 zhōu 独 dú 宿 sù 芦 lú 花 huā 里 lǐ 。 。
江上晚泊。五代十国。左偃。寒云淡淡天无际,片帆落处沙鸥起。 水阔风高日复斜,扁舟独宿芦花里。