金 jīn 陵 líng 咏 yǒng 古 gǔ 其 qí 二 èr - - 钱 qián 大 dà 昕 xīn
堂 táng 堂 táng 江 jiāng 左 zuǒ 有 yǒu 夷 yí 吾 wú , , 那 nà 向 xiàng 新 xīn 亭 tíng 洒 sǎ 泪 lèi 珠 zhū 。 。
只 zhǐ 怪 guài 诸 zhū 君 jūn 多 duō 誉 yù 贼 zéi , , 赖 lài 从 cóng 元 yuán 老 lǎo 未 wèi 迁 qiān 都 dū 。 。
祖 zǔ 生 shēng 击 jī 楫 jí 犹 yóu 吞 tūn 石 shí , , 谢 xiè 傅 fù 围 wéi 棋 qí 亦 yì 却 què 苻 fú 。 。
堪 kān 笑 xiào 宋 sòng 家 jiā 修 xiū 誓 shì 表 biǎo , , 临 lín 安 ān 得 dé 似 shì 建 jiàn 康 kāng 无 wú 。 。
金陵咏古 其二。清代。钱大昕。堂堂江左有夷吾,那向新亭洒泪珠。 只怪诸君多誉贼,赖从元老未迁都。 祖生击楫犹吞石,谢傅围棋亦却苻。 堪笑宋家修誓表,临安得似建康无。