赠 zèng 何 hé 谦 qiān 之 zhī 制 zhì 府 fǔ 即 jí 留 liú 别 bié 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 钱 qián 大 dà 昕 xīn
维 wéi 岳 yuè 天 tiān 中 zhōng 贵 guì , , 洪 hóng 河 hé 地 dì 脉 mài 长 zhǎng 。 。
三 sān 川 chuān 归 guī 统 tǒng 制 zhì , , 百 bǎi 姓 xìng 待 dài 平 píng 章 zhāng 。 。
文 wén 武 wǔ 通 tōng 而 ér 达 dá , , 精 jīng 神 shén 寿 shòu 且 qiě 康 kāng 。 。
黄 huáng 花 huā 开 kāi 九 jiǔ 日 rì , , 晚 wǎn 节 jié 独 dú 芬 fēn 芳 fāng 。 。
赠何谦之制府即留别三首 其一。清代。钱大昕。维岳天中贵,洪河地脉长。 三川归统制,百姓待平章。 文武通而达,精神寿且康。 黄花开九日,晚节独芬芳。