秋 qiū 日 rì 杂 zá 诗 shī 二 èr 十 shí 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
唐 táng 天 tiān 憎 zēng 杜 dù 陵 líng , , 流 liú 落 luò 穷 qióng 白 bái 头 tóu 。 。
又 yòu 令 lìng 笺 jiān 注 zhù 徒 tú , , 千 qiān 载 zǎi 生 shēng 瘢 bān 疣 yóu 。 。
至 zhì 今 jīn 馂 jùn 腐 fǔ 儒 rú , , 钻 zuàn 穴 xué 死 sǐ 不 bù 休 xiū 。 。
太 tài 白 bái 自 zì 长 cháng 啸 xiào , , 槌 chuí 碎 suì 黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu 。 。
文 wén 章 zhāng 亦 yì 引 yǐn 业 yè , , 抚 fǔ 卷 juǎn 心 xīn 悠 yōu 悠 yōu 。 。
秋日杂诗二十首 其五。清代。钱谦益。唐天憎杜陵,流落穷白头。 又令笺注徒,千载生瘢疣。 至今馂腐儒,钻穴死不休。 太白自长啸,槌碎黄鹤楼。 文章亦引业,抚卷心悠悠。