送 sòng 林 lín 枋 fāng 孝 xiào 廉 lián 归 guī 闽 mǐn 葬 zàng 亲 qīn 绝 jué 句 jù 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
小 xiǎo 舟 zhōu 如 rú 叶 yè 出 chū 严 yán 陵 líng , , 突 tū 兀 wù 西 xī 台 tái 许 xǔ 剑 jiàn 亭 tíng 。 。
自 zì 是 shì 闽 mǐn 人 rén 多 duō 涕 tì 泪 lèi , , 招 zhāo 他 tā 故 gù 鬼 guǐ 哭 kū 冬 dōng 青 qīng 。 。
送林枋孝廉归闽葬亲绝句四首 其二。清代。钱谦益。小舟如叶出严陵,突兀西台许剑亭。 自是闽人多涕泪,招他故鬼哭冬青。