秦 qín 淮 huái 水 shuǐ 亭 tíng 逢 féng 旧 jiù 挍 jiào 书 shū 赋 fù 赠 zèng 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
锁 suǒ 裤 kù 弓 gōng 鞋 xié 总 zǒng 罢 bà 休 xiū , , 烛 zhú 灰 huī 蚕 cán 死 sǐ 恨 hèn 悠 yōu 悠 yōu 。 。
思 sī 量 liang 拥 yōng 髻 jì 悲 bēi 啼 tí 夜 yè , , 若 ruò 个 gè 情 qíng 人 rén 不 bù 转 zhuǎn 头 tóu 。 。
秦淮水亭逢旧挍书赋赠十二首 其七。清代。钱谦益。锁裤弓鞋总罢休,烛灰蚕死恨悠悠。 思量拥髻悲啼夜,若个情人不转头。