故 gù 司 sī 礼 lǐ 卢 lú 太 tài 监 jiàn - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
列 liè 宿 sù 由 yóu 来 lái 帝 dì 座 zuò 旁 páng , , 星 xīng 移 yí 斗 dǒu 转 zhuǎn 却 què 辉 huī 煌 huáng 。 。
每 měi 餐 cān 绛 jiàng 雪 xuě 朝 cháo 金 jīn 母 mǔ , , 曾 céng 捧 pěng 红 hóng 云 yún 侍 shì 玉 yù 皇 huáng 。 。
西 xī 北 běi 篚 fěi 筐 kuāng 新 xīn 组 zǔ 织 zhī , , 东 dōng 南 nán 杼 zhù 轴 zhóu 旧 jiù 输 shū 将 jiāng 。 。
知 zhī 君 jūn 补 bǔ 衮 gǔn 心 xīn 千 qiān 里 lǐ , , 并 bìng 与 yǔ 山 shān 龙 lóng 贡 gòng 上 shàng 方 fāng 。 。
故司礼卢太监。清代。钱谦益。列宿由来帝座旁,星移斗转却辉煌。 每餐绛雪朝金母,曾捧红云侍玉皇。 西北篚筐新组织,东南杼轴旧输将。 知君补衮心千里,并与山龙贡上方。