袁 yuán 节 jié 母 mǔ 七 qī 十 shí - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
疏 shū 篱 lí 败 bài 壁 bì 凛 lǐn 风 fēng 霜 shuāng , , 彤 tóng 管 guǎn 乌 wū 头 tóu 姓 xìng 字 zì 香 xiāng 。 。
母 mǔ 以 yǐ 断 duàn 机 jī 成 chéng 孺 rú 子 zǐ , , 儿 ér 能 néng 煮 zhǔ 字 zì 养 yǎng 高 gāo 堂 táng 。 。
数 shù 茎 jīng 白 bái 发 fà 羞 xiū 椎 chuí 髻 jì , , 百 bǎi 岁 suì 丹 dān 心 xīn 表 biǎo 鞠 jū 裳 shang 。 。
碣 jié 石 shí 已 yǐ 镌 juān 铜 tóng 狄 dí 徙 xǐ , , 天 tiān 留 liú 一 yī 媪 ǎo 挽 wǎn 颓 tuí 纲 gāng 。 。
袁节母七十。清代。钱谦益。疏篱败壁凛风霜,彤管乌头姓字香。 母以断机成孺子,儿能煮字养高堂。 数茎白发羞椎髻,百岁丹心表鞠裳。 碣石已镌铜狄徙,天留一媪挽颓纲。