岁 suì 暮 mù 杂 zá 怀 huái 八 bā 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
续 xù 凫 fú 断 duàn 鹤 hè 枉 wǎng 人 rén 谋 móu , , 万 wàn 事 shì 终 zhōng 输 shū 鬼 guǐ 一 yī 筹 chóu 。 。
薇 wēi 省 shěng 风 fēng 催 cuī 红 hóng 药 yào 晚 wǎn , , 槐 huái 厅 tīng 响 xiǎng 断 duàn 白 bái 杨 yáng 秋 qiū 。 。
侯 hóu 鲭 qīng 染 rǎn 指 zhǐ 惭 cán 调 diào 鼎 dǐng , , 任 rèn 钓 diào 惊 jīng 心 xīn 笑 xiào 曲 qū 钩 gōu 。 。
日 rì 暮 mù 山 shān 阳 yáng 何 hé 处 chǔ 是 shì , , 一 yī 声 shēng 羌 qiāng 笛 dí 起 qǐ 渔 yú 舟 zhōu 。 。
岁暮杂怀八首 其五。清代。钱谦益。续凫断鹤枉人谋,万事终输鬼一筹。 薇省风催红药晚,槐厅响断白杨秋。 侯鲭染指惭调鼎,任钓惊心笑曲钩。 日暮山阳何处是,一声羌笛起渔舟。