狱 yù 中 zhōng 杂 zá 诗 shī 三 sān 十 shí 首 shǒu 其 qí 十 shí 九 jiǔ - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
荧 yíng 荧 yíng 宿 sù 火 huǒ 焰 yàn 黄 huáng 昏 hūn , , 摵 shè 摵 shè 寒 hán 风 fēng 打 dǎ 席 xí 门 mén 。 。
每 měi 借 jiè 愁 chóu 端 duān 支 zhī 永 yǒng 夜 yè , , 都 dōu 凭 píng 噩 è 梦 mèng 返 fǎn 羁 jī 魂 hún 。 。
功 gōng 名 míng 过 guò 眼 yǎn 篝 gōu 灯 dēng 在 zài , , 世 shì 事 shì 从 cóng 头 tóu 倒 dào 枕 zhěn 论 lùn 。 。
睡 shuì 起 qǐ 懵 měng 腾 téng 扶 fú 白 bái 首 shǒu , , 可 kě 知 zhī 罗 luó 网 wǎng 是 shì 君 jūn 恩 ēn 。 。
狱中杂诗三十首 其十九。清代。钱谦益。荧荧宿火焰黄昏,摵摵寒风打席门。 每借愁端支永夜,都凭噩梦返羁魂。 功名过眼篝灯在,世事从头倒枕论。 睡起懵腾扶白首,可知罗网是君恩。