上 shàng 茂 mào 苑 yuàn 相 xiàng 公 gōng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
也 yě 知 zhī 脱 tuō 屣 xǐ 一 yī 官 guān 无 wú , , 每 měi 为 wèi 忧 yōu 时 shí 或 huò 叹 tàn 吁 xū 。 。
屋 wū 栋 dòng 岂 qǐ 应 yīng 劳 láo 我 wǒ 祝 zhù , , 床 chuáng 棱 léng 宁 níng 患 huàn 少 shǎo 人 rén 模 mó 。 。
片 piàn 茅 máo 盖 gài 顶 dǐng 真 zhēn 堪 kān 老 lǎo , , 两 liǎng 膝 xī 随 suí 身 shēn 不 bú 要 yào 扶 fú 。 。
竺 zhú 坞 wù 虞 yú 山 shān 过 guò 云 yún 处 chù , , 敕 chì 教 jiào 双 shuāng 鹤 hè 递 dì 相 xiāng 呼 hū 。 。
上茂苑相公二首 其二。清代。钱谦益。也知脱屣一官无,每为忧时或叹吁。 屋栋岂应劳我祝,床棱宁患少人模。 片茅盖顶真堪老,两膝随身不要扶。 竺坞虞山过云处,敕教双鹤递相呼。