赠 zèng 别 bié 郑 zhèng 仰 yǎng 田 tián 高 gāo 士 shì - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
徒 tú 步 bù 追 zhuī 寻 xún 万 wàn 里 lǐ 馀 yú , , 飘 piāo 然 rán 南 nán 下 xià 似 shì 投 tóu 虚 xū 。 。
赍 jī 持 chí 仙 xiān 草 cǎo 当 dāng 乾 gān 糗 qiǔ , , 摒 bìng 挡 dàng 空 kōng 箱 xiāng 出 chū 蹇 jiǎn 驴 lǘ 。 。
闲 xián 代 dài 天 tiān 符 fú 分 fēn 雨 yǔ 滴 dī , , 狂 kuáng 随 suí ? zi 子 diào 掉 léi 雷 chē 车 。 。
幔 màn 亭 tíng 云 yún 鹤 hè 时 shí 相 xiāng 过 guò , , 定 dìng 有 yǒu 空 kòng 中 zhōng 寄 jì 我 wǒ 书 shū 。 。
赠别郑仰田高士。清代。钱谦益。徒步追寻万里馀,飘然南下似投虚。 赍持仙草当乾糗,摒挡空箱出蹇驴。 闲代天符分雨滴,狂随?子掉雷车。 幔亭云鹤时相过,定有空中寄我书。