新 xīn 池 chí - - 白 bái 元 yuán 鉴 jiàn
昔 xī 尝 cháng 游 yóu 胜 shèng 境 jìng , , 今 jīn 喜 xǐ 尽 jǐn 幽 yōu 踪 zōng 。 。
丹 dān 满 mǎn 镜 jìng 潭 tán 色 sè , , 云 yún 疏 shū 锦 jǐn 碛 qì 容 róng 。 。
响 xiǎng 中 zhōng 闻 wén 细 xì 溜 liū , , 波 bō 里 lǐ 见 jiàn 乔 qiáo 松 sōng 。 。
唯 wéi 广 guǎng 花 huā 源 yuán 赏 shǎng , , 人 rén 间 jiān 不 bù 可 kě 逢 féng 。 。
新池。唐代。白元鉴。昔尝游胜境,今喜尽幽踪。 丹满镜潭色,云疏锦碛容。 响中闻细溜,波里见乔松。 唯广花源赏,人间不可逢。