生 shēng 日 rì 诗 shī 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī 孙 sūn 吏 lì 部 bù - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
百 bǎi 年 nián 胡 hú 不 bù 乐 lè , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 且 qiě 相 xiāng 于 yú 。 。
莫 mò 叹 tàn 山 shān 公 gōng 启 qǐ , , 今 jīn 为 wèi 城 chéng 旦 dàn 书 shū 。 。
林 lín 风 fēng 传 chuán 旧 jiù 啸 xiào , , 窗 chuāng 雪 xuě 映 yìng 新 xīn 居 jū 。 。
零 líng 雨 yǔ 将 jiāng 为 wèi 别 bié , , 题 tí 诗 shī 料 liào 子 zi 如 rú 。 。
生日诗三首 其一 孙吏部。清代。钱谦益。百年胡不乐,斗酒且相于。 莫叹山公启,今为城旦书。 林风传旧啸,窗雪映新居。 零雨将为别,题诗料子如。