秋 qiū 塞 sāi - - 谢 xiè 本 běn 量 liàng
雁 yàn 归 guī 不 bù 少 shǎo 待 dài , , 秋 qiū 气 qì 满 mǎn 关 guān 山 shān 。 。
今 jīn 夜 yè 悲 bēi 凉 liáng 月 yuè , , 照 zhào 人 rén 生 shēng 死 sǐ 颜 yán 。 。
黄 huáng 沙 shā 骄 jiāo 战 zhàn 马 mǎ , , 白 bái 露 lù 湿 shī 刀 dāo 环 huán 。 。
何 hé 日 rì 楼 lóu 兰 lán 斩 zhǎn , , 将 jiāng 军 jūn 命 mìng 赐 cì 还 hái 。 。
秋塞。清代。谢本量。雁归不少待,秋气满关山。 今夜悲凉月,照人生死颜。 黄沙骄战马,白露湿刀环。 何日楼兰斩,将军命赐还。