秋 qiū 日 rì 与 yǔ 友 yǒu 人 rén 分 fēn 得 de 时 shí 字 zì - - 戴 dài 亨 hēng
紫 zǐ 陌 mò 商 shāng 飙 biāo 扑 pū 面 miàn 吹 chuī , , 天 tiān 涯 yá 王 wáng 粲 càn 倚 yǐ 楼 lóu 悲 bēi 。 。
凤 fèng 城 chéng 景 jǐng 物 wù 凋 diāo 零 líng 日 rì , , 龙 lóng 塞 sāi 冰 bīng 霜 shuāng 酷 kù 烈 liè 时 shí 。 。
望 wàng 子 zǐ 老 lǎo 亲 qīn 情 qíng 正 zhèng 切 qiē , , 傍 bàng 人 rén 孤 gū 客 kè 梦 mèng 空 kōng 驰 chí 。 。
填 tián 胸 xiōng 羁 jī 绪 xù 何 hé 能 néng 遣 qiǎn , , 慷 kāng 慨 kǎi 留 liú 君 jūn 且 qiě 赋 fù 诗 shī 。 。
秋日与友人分得时字。清代。戴亨。紫陌商飙扑面吹,天涯王粲倚楼悲。 凤城景物凋零日,龙塞冰霜酷烈时。 望子老亲情正切,傍人孤客梦空驰。 填胸羁绪何能遣,慷慨留君且赋诗。