秋 qiū 夜 yè 旅 lǚ 情 qíng - - 戴 dài 亨 hēng
明 míng 月 yuè 浸 jìn 疏 shū 桐 tóng , , 空 kōng 阶 jiē 虫 chóng 语 yǔ 响 xiǎng 。 。
伏 fú 枕 zhěn 梦 mèng 不 bù 成 chéng , , 凄 qī 其 qí 动 dòng 远 yuǎn 想 xiǎng 。 。
秋夜旅情。清代。戴亨。明月浸疏桐,空阶虫语响。 伏枕梦不成,凄其动远想。