简 jiǎn 余 yú 省 shěng 三 sān - - 戴 dài 亨 hēng
蒯 kuǎi 缑 gōu 结 jié 佩 pèi 践 jiàn 朱 zhū 门 mén , , 偃 yǎn 蹇 jiǎn 才 cái 华 huá 讵 jù 可 kě 论 lùn 。 。
吾 wú 道 dào 自 zì 应 yīng 纨 wán 裤 kù 贱 jiàn , , 穷 qióng 途 tú 谁 shuí 识 shí 缊 yūn 袍 páo 尊 zūn 。 。
中 zhōng 宵 xiāo 乡 xiāng 梦 mèng 吴 wú 山 shān 远 yuǎn , , 几 jǐ 载 zài 羁 jī 愁 chóu 塞 sāi 雪 xuě 昏 hūn 。 。
乘 chéng 此 cǐ 秋 qiū 风 fēng 未 wèi 摇 yáo 落 luò , , 扁 piān 舟 zhōu 归 guī 去 qù 问 wèn 家 jiā 园 yuán 。 。
简余省三。清代。戴亨。蒯缑结佩践朱门,偃蹇才华讵可论。 吾道自应纨裤贱,穷途谁识缊袍尊。 中宵乡梦吴山远,几载羁愁塞雪昏。 乘此秋风未摇落,扁舟归去问家园。