三 sān 至 zhì 红 hóng 桥 qiáo - - 戴 dài 亨 hēng
频 pín 来 lái 幽 yōu 赏 shǎng 地 dì , , 林 lín 壑 hè 意 yì 相 xiāng 迎 yíng 。 。
倚 yǐ 杖 zhàng 缘 yuán 溪 xī 立 lì , , 晴 qíng 云 yún 隔 gé 水 shuǐ 生 shēng 。 。
吟 yín 情 qíng 随 suí 处 chù 远 yuǎn , , 野 yě 性 xìng 觉 jué 名 míng 轻 qīng 。 。
得 dé 意 yì 忘 wàng 言 yán 说 shuō , , 松 sōng 风 fēng 拂 fú 面 miàn 清 qīng 。 。
三至红桥。清代。戴亨。频来幽赏地,林壑意相迎。 倚杖缘溪立,晴云隔水生。 吟情随处远,野性觉名轻。 得意忘言说,松风拂面清。