寄 jì 仲 zhòng 容 róng 南 nán 京 jīng - - 戴 dài 贞 zhēn 素 sù
安 ān 排 pái 瘦 shòu 骨 gǔ 老 lǎo 江 jiāng 乡 xiāng , , 休 xiū 管 guǎn 名 míng 流 liú 笑 xiào 我 wǒ 狂 kuáng 。 。
别 bié 院 yuàn 纵 zòng 无 wú 葵 kuí 向 xiàng 日 rì , , 疏 shū 篱 lí 犹 yóu 有 yǒu 菊 jú 凌 líng 霜 shuāng 。 。
北 běi 游 yóu 回 huí 想 xiǎng 皆 jiē 陈 chén 迹 jī , , 南 nán 望 wàng 今 jīn 经 jīng 几 jǐ 战 zhàn 场 chǎng 。 。
若 ruò 到 dào 孝 xiào 陵 líng 论 lùn 霸 bà 业 yè , , 为 wèi 予 yǔ 杯 bēi 酒 jiǔ 酹 lèi 斜 xié 阳 yáng 。 。
寄仲容南京。清代。戴贞素。安排瘦骨老江乡,休管名流笑我狂。 别院纵无葵向日,疏篱犹有菊凌霜。 北游回想皆陈迹,南望今经几战场。 若到孝陵论霸业,为予杯酒酹斜阳。