闽 mǐn 幕 mù 送 sòng 友 yǒu 人 rén 北 běi 归 guī - - 魏 wèi 际 jì 瑞 ruì
元 yuán 子 zǐ 威 wēi 名 míng 重 zhòng , , 奇 qí 章 zhāng 礼 lǐ 数 shù 宽 kuān 。 。
参 cān 军 jūn 能 néng 喜 xǐ 怒 nù , , 书 shū 记 jì 尚 shàng 平 píng 安 ān 。 。
北 běi 极 jí 由 yóu 来 lái 远 yuǎn , , 东 dōng 风 fēng 分 fèn 外 wài 寒 hán 。 。
好 hǎo 花 huā 零 líng 落 luò 尽 jǐn , , 醒 xǐng 眼 yǎn 不 bù 堪 kān 看 kàn 。 。
闽幕送友人北归。清代。魏际瑞。元子威名重,奇章礼数宽。 参军能喜怒,书记尚平安。 北极由来远,东风分外寒。 好花零落尽,醒眼不堪看。